"Es necesario que se pregunte para que yo siga vivo, por que yo soy tan sólo su memoria". HAROLDO CONTI. Los caminos, homenaje.




LUIS TARRAFETA

Publicado en Aguafuerte el 12 de Abril, 2011, 18:34 por MScalona

NEOLOGISMOS

………………….

Una vez viví este diálogo:
- ¿Sabes quién es mengana?
- No me suena.
- Suele estar siempre por la biblioteca. Una rubita muy mona. Llama mucho la atención.
- Pues no caigo.
- Si fueras chico te hubieras fijado.
- No creas. Me hubiera fijado.
En aquel momento el oído me hizo click, pero no le presté más atención al detalle. Como los buenos narradores, esa chica que iba a terminar siendo mi amiga, me estaba anticipando información con una pista. Como yo no demostraba muchas luces, terminó siendo más explícita y me contó lo de su ex-novia.
Entonces me di cuenta de que al castellano (y a los demás idiomas que conozco) le hacían falta un par de palabras. Palabras que definieran a las personas únicamente por el sexo por el que se sienten atraídas, de forma independiente a si es el propio o el opuesto.
En el momento, recurrí a lo clásico, a lo griego, y decidí llamar ginéfilos a quienes se sienten atraídos por mujeres (es decir, los hombres heterosexuales, las mujeres lesbianas y todo bisexual) y andrófilos a quienes se sienten atraídos por hombres (es decir, los hombres homosexuales, las mujeres heterosexuales, y todo bisexual).
Cuando, pongamos, un periodista habla del icono que es George Clooney “para las mujeres” está cometiendo, al menos, dos errores. Por un lado, incluir a aquellas que no se sienten atraídas por hombres y, por otro, no incluir a los hombres que sí pueden sentir atraidos por él. ¿No es acaso mucho más fácil y correcto decir que George Clooney es un icono para andrófilos?
Hace un tiempo, le comenté la ocurrencia a otra amiga ginéfila, que la celebró mucho como idea aunque los términos le sonaban un poco rimbombantes. Y estoy de acuerdo, pero no encuentro un par de palabras enrolladas para decir lo mismo.
Pero estoy convencido de que si el concepto se hace popular (y en la era internet, eso es algo que puede pasar en dos semanas), la fértil imaginación del pueblo acabará encontrando la forma adecuada de decirlo.
¿Alguien propone?
Hay micrófonos abiertos en cada plaza. Pero también ahí abajo, en la zona comentarios. ;)

—————————————-

Luis Tarrafeta es escritor español y su blog es

EL LENTO AHORA,

muy recomendable

 http://luistarrafeta.wordpress.com/page/4/

  
Autores
María Paula Cerdán, Francisco Kuba, Verónica Laurino, Marcelo Scalona, Caro Musa, Claudia Malkovic, Silvina Potenza, Marcela González García, Soledad Plasenzotti, Natalia Massei, Mónica M. González, Ariel Zappa, Cintia Sartorio, Cecilia Mohni, Silvia Estévez, Julia M. Sánchez, Matías Settimo, Marisol Baltare, Maximiliano Rendo, Matías Magliano, Andrea Parnisari, Roberto Sánchez, Alina Taborda, Nicolás Foppiani, Mayra Medina, Alfredo Cherara, María B. Irusta, Ale Rodenas, Laura Rossi, Germán Caporalini, Rosana Guardala Durán, Rosario Spina, Sergio Goldberg, Luisina Bourband, Alejandra Mazitelli, Tomás Doblas, Laura Berizzo, Florencia Manasseri, Beti Toni, Nahuel Conforti, Gabriela Ovando, Diana Sanguineti, Joaquín Yañez, Joaquín Pérez, Alvaro Botta, Verónica Huck, Florencia Portella, Valeria Gianfelici, Sofía Baravalle, Rubén Leva, Marcelo Castaños, Luis Astorga, Juan Pedro Rodenas, Esteban Landucci, Dora Suárez, Laura Cossovich, Alida Konekamp, Diego Magdalena, Franco Trivisonno, Gerardo Ortega, Roberto Elías, Facundo Martínez, Ariel Navetta, Graciela Gandini, Jimena Cardozo, Soledad Cerqueira, Juan Gentiletti, Sebastián Avaca, Emi Pérez, Adriana Bruniar, Mariano Boni, Flor Said, Elina Carnevali, Roxana Chacra, Lorena Udler, Nora Zacarías.-