"Es necesario que se pregunte para que yo siga vivo, por que yo soy tan sólo su memoria". HAROLDO CONTI. Los caminos, homenaje.




1 de Agosto, 2009


Samuel Beckett

Publicado en De Otros. el 1 de Agosto, 2009, 23:06 por MScalona

Irlanda, 1906-1990

               

              

QUEBRANDO

1

Por qué no meramente perder toda esperanza en
la ocasión de hacer
derramamiento de palabras

acaso no es mejor abortar que ser estéril

después de que te vas, las horas pesan como el plomo
comienzan siempre a rastras demasiado pronto
los garfios desgarrando ciegamente el lecho del deseo
exhumando los huesos, los antiguos amores
cuencas alguna vez llenas con ojos iguales a los tuyos
siempre es mejor acaso demasiado pronto que jamás
el oscuro deseo salpicando sus rostros
diciendo una vez más, nunca flotó lo amado nueve días
ni nueve meses
ni nueve vidas


2


diciendo una vez más
si vos no me enseñás no aprenderé
diciendo una vez más hay una última
incluso de las últimas veces
últimas veces de rogar
últimas veces de amar
de saber no saber aparentar
una última incluso de las últimas veces de decir
si no me amás a mí yo ya no seré amado
si no te amo a vos ya no amaré


el batir de palabras rancias una vez más dentro del corazón
amor amor amor el golpeteo de ese antiguo émbolo
prensando el inmutable
suero de las palabras

una vez más muerto de miedo
de no amar
de amar pero no a vos
de ser amado pero no por vos
de saber no saber aparentar
aparentar

yo y todos los otros que te amen
si te aman


3


a menos que te amen

                              Samuel Beckett

Traducción Ezequiel Zaidenwerg

LUNES 10 DE AGOSTO...

Publicado en General el 1 de Agosto, 2009, 15:50 por MScalona
Taller SEDE-11-8-08 (8)Taller SEDE-11-8-08 (4)
Taller SEDE-11-8-08 (1)Taller SEDES-11-8-08
                    
                      
CICLO  ARTE POR LA PAZ
para leer
en el tradicional ciclo literario de la ciudad
auspiciado por Municipio y Provincia
coordinado por Bernardo Conde Narbaiz Elía
              
 ARTE POR LA PAZ,
Bar LA SEDE  (S.Lorenzo-E.Ríos-Rosario),
Lunes 10 de agosto desde las 20 hs.
seleccioné de los distintos niveles del taller
a los compañeros 
          
MARÍA C. RIVAROLA
SILVIA  RÍOS
FLAVIO  LUCIANI
FERNANDO  ARTANA
FELICITAS   MAINI
ARIADNA MACHAIN
BRUNO   PREATONI
       
        
MIRTA    PUJOL
JUAN J.    LÓPEZ PUCCIO
PATRICIO    MAGNANO
MARÍA L.     ISAIA
     
         
MABEL    SAVARINO
FERNANDO   SAURO
GABRIEL  BORTNIK
MAY   BARTA
        
          
CARLOS   SANTINI
SUSANA   PAGANINI
CELINA   RUSSO
CLAUDIO  BERÓN


 
Razones obvias de límite de tiempo
no permiten que leamos todos.
Lo que hacemos es rotar los lectores,
unos leen aquí y ahora porque otros leyeron
antes o leerán después  (por ejemplo
en la próxima fiesta del taller
el viernes 21 de agosto)
Tampoco existe selección por "mérito" en el caso de los dos grupos
de 1º año, con más razón por la poca antiguedad de trabajo...
              
OBVIO, que lo más importante es concurrir todos,
porque este tipo de encuentros son ceremonias de disfrute de la palabra
pero también de celebrar el trabajo del taller y la amistad que siempre crece
(felizmente) entre todos los integrantes, incluyendo el conocimiento
de los compañeros de los otros grupos.
Pueden invitar a cualquier persona o personas de su conocimiento,
amistad, familia, trabajo, amores y afines...  El lugar es muy acogedor,
y el acto se desarrolla con recital de lectura en grupos de cuatro o
cinco lectores, pequeños comentarios o presentaciones de los organizadores
y también hay un número musical y exposición de obras de artes plásticas.  
Los txts son breves (poema o relato
no más de 20 renglones A-4, cualquier estilo, género, registro o recurso)
Se presta servicio de bar corriente a los precios normales del lugar...
                    
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡  AGENDEN   LA  FECHA...!!!!!
Salute...               Marce

cumbre de romanticismo

Publicado en Mis canciones el 1 de Agosto, 2009, 12:45 por MScalona



De y por   Jacques Brel ,  Ne me quitte pas...  (No me dejes)

http://www.youtube.com/watch?v=dSfc662vXZU

  
Autores
María Paula Cerdán, Francisco Kuba, Verónica Laurino, Marcelo Scalona, Caro Musa, Claudia Malkovic, Silvina Potenza, Marcela González García, Soledad Plasenzotti, Natalia Massei, Mónica M. González, Ariel Zappa, Cintia Sartorio, Cecilia Mohni, Silvia Estévez, Julia M. Sánchez, Matías Settimo, Marisol Baltare, Maximiliano Rendo, Matías Magliano, Andrea Parnisari, Roberto Sánchez, Alina Taborda, Nicolás Foppiani, Mayra Medina, Alfredo Cherara, María B. Irusta, Ale Rodenas, Laura Rossi, Germán Caporalini, Rosana Guardala Durán, Rosario Spina, Sergio Goldberg, Luisina Bourband, Alejandra Mazitelli, Tomás Doblas, Laura Berizzo, Florencia Manasseri, Beti Toni, Nahuel Conforti, Gabriela Ovando, Diana Sanguineti, Joaquín Yañez, Joaquín Pérez, Alvaro Botta, Verónica Huck, Florencia Portella, Valeria Gianfelici, Sofía Baravalle, Rubén Leva, Marcelo Castaños, Luis Astorga, Juan Pedro Rodenas, Esteban Landucci, Dora Suárez, Laura Cossovich, Alida Konekamp, Diego Magdalena, Franco Trivisonno, Gerardo Ortega, Roberto Elías, Facundo Martínez, Ariel Navetta, Graciela Gandini, Jimena Cardozo, Soledad Cerqueira, Juan Gentiletti, Sebastián Avaca, Emi Pérez, Adriana Bruniar, Mariano Boni, Flor Said, Elina Carnevali, Roxana Chacra, Lorena Udler, Nora Zacarías.-