"Es necesario que se pregunte para que yo siga vivo, por que yo soy tan sólo su memoria". HAROLDO CONTI. Los caminos, homenaje.




CARTA ABIERTA A ANÓNIMO

Publicado en General el 28 de Junio, 2007, 11:04 por Saty

Seguramente como dice Covadlo Lázaro, el destino de esta carta sea engrosar el montón de cartas muertas, que terminan en un oscuro lugar sin ser leídas por su destinatario.

En este caso particular, así lo creo.

 Mi carta está dirigida a un ser privado de nombre, de lo que no puedo inferir si se trata de hombre o mujer y por lo tanto, me es sumamente complicado escribirle.

De todas maneras Sr. O Sra. Anónimo, quería decirle que usted estuvo efectivamente acertado/a en la corrección de la palabra “Welcombe”.Como usted hiciera notar tan acertadamente, se dice “Welcome”.

Sin embargo, y por favor no tome a mal lo que voy a decirle, cometió el error de no darse a conocer. Eso resulta un desperdicio para los lectores, ya que debido a su conocimiento tan certero del idioma inglés, podríamos aprovecharlo, si supiéramos quién es, para futuras traducciones de nuestras producciones literarias.

Desconozco los motivos para querer permanecer en tal anonimato, deduzco que usted tendrá sus razones, si bien siempre pensé que los que no dan la cara lo hacen porque no les gusta la que tienen. Y bueno, usted sabrá.

Antes de terminar, quería aclararle, por si no lo sabe, que el blog es un medio espléndido de aprendizaje y comunicación, siempre que estemos dispuestos a asumir nuestra identidad y nos hagamos cargo de nuestros errores y aciertos.

Como yo no tengo problema alguno en dar la cara (estoy conforme con quién soy) me voy a despedir de usted simplemente con mi nombre

                                                                                       Silvia Tombolini

  
Autores
María Paula Cerdán, Francisco Kuba, Verónica Laurino, Marcelo Scalona, Caro Musa, Claudia Malkovic, Silvina Potenza, Marcela González García, Soledad Plasenzotti, Natalia Massei, Mónica M. González, Ariel Zappa, Cintia Sartorio, Cecilia Mohni, Silvia Estévez, Julia M. Sánchez, Matías Settimo, Marisol Baltare, Maximiliano Rendo, Matías Magliano, Andrea Parnisari, Roberto Sánchez, Alina Taborda, Nicolás Foppiani, Mayra Medina, Alfredo Cherara, María B. Irusta, Ale Rodenas, Laura Rossi, Germán Caporalini, Rosana Guardala Durán, Rosario Spina, Sergio Goldberg, Luisina Bourband, Alejandra Mazitelli, Tomás Doblas, Laura Berizzo, Florencia Manasseri, Beti Toni, Nahuel Conforti, Gabriela Ovando, Diana Sanguineti, Joaquín Yañez, Joaquín Pérez, Alvaro Botta, Verónica Huck, Florencia Portella, Valeria Gianfelici, Sofía Baravalle, Rubén Leva, Marcelo Castaños, Luis Astorga, Juan Pedro Rodenas, Esteban Landucci, Dora Suárez, Laura Cossovich, Alida Konekamp, Diego Magdalena, Franco Trivisonno, Gerardo Ortega, Roberto Elías, Facundo Martínez, Ariel Navetta, Graciela Gandini, Jimena Cardozo, Soledad Cerqueira, Juan Gentiletti, Sebastián Avaca, Emi Pérez, Adriana Bruniar, Mariano Boni, Flor Said, Elina Carnevali, Roxana Chacra, Lorena Udler, Nora Zacarías.-