"Es necesario que se pregunte para que yo siga vivo, por que yo soy tan sólo su memoria". HAROLDO CONTI. Los caminos, homenaje.




B E C K E T T

Publicado en De Otros. el 16 de Septiembre, 2006, 11:16 por MScalona


Irlanda 1906-1989


Esperando a Godot (fragmento)


" Cada uno tomó una punta de la cuerda y tiraron. La cuerda se rompió. Están a punto de caer.
VLADIMIR: No sirve para nada.
Silencio.
ESTRAGON: ¿Dices que mañana hay que volver?
VLADIMIR: Sí.
ESTRAGON: Pues nos traeremos una buena cuerda.
VLADIMIR: Eso es.
Silencio.
ESTRAGON: Didi.
VLADIMIR: Sí.
ESTRAGON: No puedo seguir así.
VLADIMIR: Eso es un decir.
ESTRAGON: ¿Y si nos separásemos? Quizá sería lo mejor.
VLADIMIR: Nos ahorcaremos mañana. (Pausa) A menos que venga Godot.
ESTRAGON: ¿Y si viene?
VLADIMIR: Nos habremos salvado.
Vladimir se quita el sombrero -el de Lucky-, mira el interior, pasa la mano por dentro,
se lo sacude, se lo calza.)
ESTRAGON: ¿Qué? ¿No vamos?
VLADIMIR: Súbete los pantalones.
ESTRAGON: ¿Cómo?
VLADIMIR: Súbete los pantalones.
ESTRAGON: ¿Que me quite los pantalones?
VLADIMIR: Súbete los pantalones.
ESTRAGON: Ah, sí, es cierto.
Se sube los pantalones. Silencio.
VLADIMIR: ¿Qué? ¿Nos vamos?
ESTRAGON: Vamos.
No se mueven. "

                                                      * * * * * * *

Samuel Beckett, Premio Nóbel de Literatura 1969.-

Una de las vanguardias más importantes del siglo XX, fue la corriente semántica llamada EL ABSURDO,cuyos máximos exponentes en teatro fueron ANTONIN ARTAUD (Van Gogh, el suicidado por la sociedad), ALFRED JARRY (Ubu Rey) IONESCO (La Cantante Calva) y principalmente BECKETT , y sobre todo, esta obra, "Esperando a Godot". En nuestro país ha tenido una enorme herencia, desde Eduardo TATO Pavslovsky hacia los dramaturgos más jóvenes de hoy (Tantanian, Veronese, León) todos siguen esta línea. Incluso, los mejores dramaturgos rosarinos, Ricardo Arias (Mujeres Oscuras), Gustavo Guirado (MEDEA), Rody Bertol, Gustavo Di Pinto y Griselda García.  Éstos dos, en especial para mí, escribieron una obra emblemática de este registro, llamada VITTORINO PACHECO (ganó el subsidio municipal de teatro en su momento y se representó mucho) que está inspirada entre otros textos, en alguno de mis cuentos de   EL ALTILLO DE MIS OFICIOS  (Ed. Corregidor, 1998).-  Les voy a adjuntar a todos, por mail, la TESIS DE ALDO PELLEGRINI SOBRE ANTONIN ARTAUD, tiene unas 20 páginas pero es lo más abarcativo y profundo que se ha escrito SOBRE EL ABSURDO en lengua castellana. Reconocido por la crítica. ALDO era médico, poeta, crítico y editor, nacido en Rosario en 1903, el máximo conocedor de Surrealismo en la Argentina.  Dirigió una de las mejopres colecciones de poesía ARGONAUTA, cuyos libros aún se consiguen, p.ej, una jopyita a $ 14, que son los poemas de RIMBAUD traducido por Oliverio Girondo, nada menos.-

Ahora bien, volviendo al comienzo, el que no leyó ESPERANDO A GODOT, todavía no nació.  Eso es seguro.   Firmado... Marce... o ROBIN, ya van a ver porqué lo digo... hablando de absurdo...!!!!!!

  
Autores
María Paula Cerdán, Francisco Kuba, Verónica Laurino, Marcelo Scalona, Caro Musa, Claudia Malkovic, Silvina Potenza, Marcela González García, Soledad Plasenzotti, Natalia Massei, Mónica M. González, Ariel Zappa, Cintia Sartorio, Cecilia Mohni, Silvia Estévez, Julia M. Sánchez, Matías Settimo, Marisol Baltare, Maximiliano Rendo, Matías Magliano, Andrea Parnisari, Roberto Sánchez, Alina Taborda, Nicolás Foppiani, Mayra Medina, Alfredo Cherara, María B. Irusta, Ale Rodenas, Laura Rossi, Germán Caporalini, Rosana Guardala Durán, Rosario Spina, Sergio Goldberg, Luisina Bourband, Alejandra Mazitelli, Tomás Doblas, Laura Berizzo, Florencia Manasseri, Beti Toni, Nahuel Conforti, Gabriela Ovando, Diana Sanguineti, Joaquín Yañez, Joaquín Pérez, Alvaro Botta, Verónica Huck, Florencia Portella, Valeria Gianfelici, Sofía Baravalle, Rubén Leva, Marcelo Castaños, Luis Astorga, Juan Pedro Rodenas, Esteban Landucci, Dora Suárez, Laura Cossovich, Alida Konekamp, Diego Magdalena, Franco Trivisonno, Gerardo Ortega, Roberto Elías, Facundo Martínez, Ariel Navetta, Graciela Gandini, Jimena Cardozo, Soledad Cerqueira, Juan Gentiletti, Sebastián Avaca, Emi Pérez, Adriana Bruniar, Mariano Boni, Flor Said, Elina Carnevali, Roxana Chacra, Lorena Udler, Nora Zacarías.-